难民被拒如何上诉?
如果很不幸你的难民申请被拒,你可能面临以下两种情况:
(1)被遣返。有条件的遣返令立即生效,申请人将被遣返回原籍;
(2)申请上诉。每个人都有资格申请上诉。如被准许上诉,案件转入联邦法庭复核,上诉期间,遣返令暂不生效,若复核结果成功,法庭将个案送回移民及难民委员会作重新聆讯(上庭)。这次上庭的成功率几乎为100%。
从你收到难民保护处有关裁决之书面原因之日起15天之内
- 你必须填写一份书面上诉通知。有一份空白上诉通知包含在你的上诉人资料套装中。
- 你必须向难民上诉处提供上诉通知一式三份。
- 与你一同上诉的每一个人都必须列在上诉通知上或每个要上诉的人单独提供一份上诉通知给难民上诉处。
从你收到难民保护处有关裁决之书面理由之日起30天内
- 你必须填写上诉人记录。
- 《上诉人指引》中有上诉人记录表和表中应填写哪些信息的说明。《难民上诉处规则》中也包含上述表格和说明。
- 你必须向难民上诉处提供一式两份上诉人记录。
如果你递交了上诉通知,但错过了递交上诉人记录的最后期限,你的上诉可能不被受理。申请延长上诉通知和/或上诉人记录的填报期限同时延长上诉通知和上诉人记录的填报期限如果你不能按时递交你的上诉通知和上诉人记录,你必须向难民上诉处提出延期申请。在延期申请中,你必须给出为什么不能按时递交上诉文件的理由。延期申请必须遵循《难民上诉处规则》中的第6条和37条进行。你必须随延期申请一起提供你的上诉通知一式三份和你的上诉人记录一式两份。你还需要一份宣誓证明书或法律宣言来支持你的申请。
延长上诉人记录的填报期限
如果你按时递交了上诉通知,但没能按时提供上诉人记录,你必须向难民上诉处提出延期申请。在这个申请中,你必须给出为什么你没有按时提供上诉文件的理由。延期申请必须遵循《难民保护处规则》中的第6条和37条。你还需要一份宣誓证明书或法律宣言来支持你的申请。
律师
你可以决定让律师帮你进行上诉。如果你的律师向你收费或收取其他形式报酬,那他们必须是某省法律协会(律师或律师助理)、魁北克公证师协会、或加拿大移民顾问理事会资质良好的会员。
语言
你可以用任意一种加拿大官方语言(英语或法语)取得并填写上诉通知书。任何其它语言的文件必须附有英语或法语翻译本和译员签署的证明翻译内容准确的声明。
你的信息可能会披露给其它机构
你在上诉过程中提供的个人信息是根据《移民和难民保护法》 为在难民上诉处裁定你的上诉案而收集的。你的个人信息可能会与其它机构分享,例如加拿大边境服务局、加拿大公民和移民部、加拿大安全情报局和法律执行机构,用于《移民和难民保护法》的执行和执法目的。
